Die animierte Miniserie „Maya and the Three“ ist in einer fiktionalen Welt angesiedelt, die an Mittelamerika vor der Ankunft der Europäer angelehnt ist. Die junge Prinzessin Maya, eine fähige Kriegerin und Anführerin, begibt sich auf die gefahrvolle Reise, drei legendäre Kämpfer für ihr Ziel zu gewinnen, die Welt der Menschen und Götter zu retten.